If I was you I would clean the area up to pin point the leak ,some even use baby powder to help find the leak, that side has several areas ,rubber gromets coming out of stator cover, mid gear cover or copper washer, shift shaft seal or the area you just said, good luck