If memory serves well (or not) I had the same issue. As far as I can recall there isn't a captive nut but it is threaded into the frame (?).
I used a helicoil to reinstate the thread.
To get the old bolt out grab with some pliers ore better still a self locking wrench and pull on the bolt as you twist.