The swoosh of air would suggest a plugged vent for the fuel tank. As the gas is pumped out of the fuel tank, air has to be sucked in to replace its volume or it will eventually create a vacuum in the fuel tank. As the vacuum increases, the amount of fuel the pump can move decreases to the point...