Anything can be made to fit, w/enough time and equipment. The question may be, "how much do I spend to do this?"
One of the things to consider is the length of the downtubes/forks. Another is the bike weight. That will require some thinking on the difference between a mid-size sportbike and something close to 200 lbs more. You probably would want the entire front end, complete, including braking & wheel. Don't forget the master cyl.
If you use the search function, you can find many USD front ends, but it's not an inexpensive project. Going to wheels allowing radial tires on the OEM front end is probably a better move for spending a similar amount of $. See below for other front end improvements.
You can add RICOR wave washer stacks, or the same type of mod from yss, or Race-Tech. Race-Tech has 'to your riding weight' fork spring replacements, where Progressive Suspension is more of a '1 size fits all,' pair of progressive-wound fork springs, but they work. For the front brakes, HH pads and stainless steel covered lines to reduce expansion will make changes you can easily feel.
It's not an inexpensive change, but I believe the #1 change which makes the bike much-better is switching wheels & using radial tires. The bike will handle much better especially at higher speeds. Cornering will be improved. The VMax wobble some complain of will be greatly lessened. But, on a bike with an upright seating position and when hitting speeds of 'lose your license' velocity, your posture isn't presenting the same wind resistance as a literbike sportbike or its mid-displacement cousin like an R6. That posture will in and of itself make it less-sure at those excessive speeds of which the bike is capable. Remember you're on a motorcycle which in four city blocks can be doing 120 mph.